Jump to content

ద్విభాషా నిఘంటువు(ఇంగ్లీషు-హింది)/P

Wikibooks నుండి
P A personal assistant व्यक्तिगतसहायक
P C / पी सी, निजीकंप्यूटर
P.A. , per annum प्रतिवर्ष
pace गति*
pack पैक करना
pad सोखता
page पृष्ट
pain दर्द
painful दर्दनाक
painting पेंटिंग
pair जोड़ा
palace महल
pale पीला
Palestinian फ़िलिस्तीनी
palm हधेली*
pan तवा
panel group समूह
panic stricken त्रस्त, आतंक
panic terror आतंक
pant हींपनी*
pantry पेंट्री*,
pantry car पेंट्रीकार*
pants पैंट
paper कागज
paper काग़ज़
paper mill काग़ज़कारखाना
para, paragraph अनुच्छेद
parable नीतिकथा*
parachute हवाईछतरी*
parade परेड
paradise heaven स्वर्ग
paradox विरोधाभास
paraffin पैराफिन
parakeet तोता
parallel समानांतर
parallel bars समानांतर सलाखों
paralyse थपकरदेना
paralysis पक्षाघात
paramount सर्वोपरि
parapet मुंड़ेर*
paraphrase व्यख्या*
parasite परजीवी
parboil थोडाउबालना
parcel पार्सल
parch भूनना
pardon क्षमा*
parent माता/पिता
parental पैतृक
parish जनपदपल्ली*
park उद्यान
parking पार्किंग
parliament संसद*
parry टालदेना
part portion भाग
partial आंशिक
partial आंशिक
partially, partly आंशिकरूपसे
participant सहभागी
participate भाग लेना
participation सहभागिता*
particle कण
particular, special विशेष
particularly विशेषरूपसे
partner साधेदार
partnership साझेदारी*
party पार्टी
pass पास
passenger यात्री
passing पारक
passion गुस्सा
passport पासपोर्ट
past गत
pastor चरवाहा
pat थपथपाना
patch जोड़
patent एकत्वअधिकार
patent एकस्वअधिकार
path पथ
patience सब्र, धैर्य
patient रोगी
patient सहनशील
patriotism देशभक्ति*
patrol पहरा
patron, benefactor संरक्षक
pattern पैटर्न
pause विराम
pawn गिरवी*
pay वेतन
payment भुगतान
peace शांति*
peaceful शांतिपूर्ण
peak शिखर
peasant, farmer किसान
peel छिलका
peer समकक्षिव्यक्ति
pen कलम*
pencil पेंसिल*
pending लंबितअनिर्णीत
penis शिस्नलिंग
penitence पश्छात्ताप
pension पेंशन
peon चपरासी
people लोग
pepper कालीमिर्च*
perceive समझना
perceived ज्ञात
percentage प्रतिशतता*
percept प्रत्यक्ष
perception बोध
perception समझना
perfect परिपूर्ण
perfectly पूरीतरहसे
perform करना
performance निष्पादन
performer प्रदर्शक
perhaps शायद
period अवधि*
periodical आवधिक
permanent स्थायी
permission अनुमति*
perpetual succession शाश्वत, उत्तराधिकार
perplexed व्याकुल
perquisite परिलब्दि*
perseverance लगन*
Persian फ़ारसी
personal व्यक्तिगत
personal law व्यक्तिगतकानून
personally व्यक्तिगतरूपसे
personnel कार्मिक
perspective परिप्रेक्ष्य
persuade मनाना
pet पालतू
phase चरण
phenomenon घटना*
philosophical दार्शनिक
philosophy दर्शन
phone फ़ोन
photo फ़ोटो
photograph फोटोग्राफ
photographer फोटोग्राफर
photography फोटोग्राफी
phrase वाक्यांश
physical material भौतिक
physically शारीरिकरूपसे
physics भौतिकविज्ञान
piano पियानो
pick चुनना
pickup संग्रह
picnic वनविहार
picture चित्र
pie पैसा
pig सुअर
pigtail चोटी*
pile ढेर
pill गोली*
pillow तकिया
pilot पायलट
pin पिन
pin zip code ज़िपपिनकोड
pink गुलाबी
pipe पाइप
piracy नकलीमाल बनाना
pistol पिस्तौल*
pit गड्ढा
pitch स्वर
pizza पिज़्ज़ा
place जगह*
place रखना
placement कामदेना
plain सादा
Plane, aircraft विमान
planet ग्रह
plant पौधा
plastic प्लास्टिक
plate प्लेट*
play खेल
play खेलो
player स्वचालितवाद्य
plea दलील*
pleasant सुखद
please कृपया
pleased गर्वसे
pleasure खुशी*आनंद
plenty बहुत
plot भूखंड
plunge डुबाना
plus जोडकर
pocket जेब*
pocket जेब*मेरखना
pocket money जेबखर्चकापौसा
poem कविता*
poet कवि
poetess कवयित्री*
poetic काव्यात्मक
poetry कविता*
point बिंदु
point बिन्दु
point लक्ष्य बनाना
poise संतुलन
polar ध्रुवीय
polarity धृवाभिमुखता*
polarization ध्रुवीकरण
pole ध्रुव
police force पुलिसबल
police policeman पुलिस*
policeman पुलिस
policy नीति*
policy of insurance बीमापालिसी*
polio, poliomyelitis पोलियो
Polish पॉलिश
polished परिथ्क़्रुत
polite विनम्र
politeness शिष्टतआदाब*
political राजनीतिक
politically राजनीतिक, दौरपर
politics राजनीति*
pollen पराग
pollute कलुषित करना
pollution प्रदूषण
polytechnic बहुशिल्पशिक्षणालय
pomade गरागपोमेड
pomegranate अनार
pomp धूमधाम*
pond तालाब
ponder चिंतनकरना
pony टट्टू
pony tail पोनीटेल
pool पूलताल
poor गरीब
popcorn पॉपकॉर्न
Pope पोप, प्रधानधर्मगुरु
poppy खसखस
populate आबद करना
porcelain चीनीमिट्टीपात्र
porch दालान
porcupine साही*
pore छिद्ररोमकूप
pork सुअरकामांस
pornography अश्लीलद्रुश्य
porridge दलिया*
porridge दालिया*
port बंदरगाह
portage भारवाहन
porter कुली
porterage ढुलाई*
portfolio संविभाग, विभाग
portico बरामदा
portray चित्र बनाना
pose ढोंग करना
posh आलीशान
position स्थिति*
positive सकारात्मक
positively सकारात्मकरूपसे
possess अधिकाररहना
possession आधिपत्य
possessive अधिकारात्मक
possibility संभावना*
possible संभव
possibly, likely संभावतः
post डाक*
post डाका*भेजना
post doctoral पोस्टडॉक्टरल
post entry प्रविष्टि*केबाद
post mortem शवपरीक्षा*
post office डाकघर, तपालाकार्यालय
post pole स्तंभ
postage डाकटिकट*
poster इश्तहार
postgraduate पोस्टग्रेजुएट
postman डाकिया
postman डाकिया
postman डाकिया
postmark डाकमुहर*
postmaster पोस्टमॉस्टर
postmeridian अपराह्न*
postnatal प्रसवकेबादका
postpone स्थगित करना
postponement स्थगन
posture pose मुद्रा*
pot घड़ा
potato आलू
Potency, strength शक्ति*
potent powerful शक्तिशाली
potential समर्थ
potter कुम्हार
Potty training पॉटीप्रशिक्षण
pouch बटुआ
poultry मुर्गीपालन
pound घूँसेमारना
pound पौंड
pounder मूसल
pour उंडेलना
poverty निर्धनता*
powder चूर्ण
power कार्यपालनशक्ति*
power बिजली*
power शक्ति*
practicable साध्य
practical व्यावहारिक
practically व्यावहारिकतौरपर
practice अभ्यास
practice अभ्यास*साधना
practitioner व्यवसाई
pragmatism व्यावहारवाद*
praise प्रशंसा*
praise, admire प्रशंसा*करना
Praise, worthy प्रशंसायोग्य*
prawn झींगा
pray प्रार्थना* करना
prayer, entreaty प्रारथना*
pre पूर्व
pre exist पहलेसेहोना
pre owned पुराना
preach प्रचार
preacher उपदेशक
preamble प्रस्तावना*
preamble, preface प्रस्तावना*
precarious अरक्षित
precast पूर्वनिर्मित
precaution एहतियात
precede पूर्वमेंहोना
preceding पूर्ववर्ती
preceding पूर्ववर्ती
precept नियम
preceptor गुरु
precession अग्रगामन
precinct नगरआला
precious मूल्यवान, अनमोल
precise सटीक
precisely निश्चितरूपसे
precision शुद्धता*
predecessor पूर्ववर्ती
prediction भविष्यवाणी*
predictive ominous भविष्यसूचक
predispose प्रवृत्ति होना
predominance प्रबलता*
predominate प्रबल होना
prefer वरीयतादेना
preference वरीयता*
preferential अधिमान्य
prefix उपसर्ग
pregnancy सगर्भावस्था
pregnant गर्भवती*
prehistoric प्रागैतिहासिक
prejudice पूर्वाग्रह
prejudice पूर्वाग्रह
preliminary प्रारंभिकस्पर्धा*
premature समयसेपहले
premeditate पूर्वचिन्तनकरना
premier प्रधानमंत्री
premise आधारवाक्य
premium अधिकमूल्य
prenatal जन्मकेपूर्वका
preoccupation निमग्नता*
prepaid पूर्वदत्त
preparation तैयारी*
prepare तैयार करना
prepay अग्रिमभरना
preposition पूर्वसर्ग
prerequisite पूर्वापेक्षा*
prerogative परमाधिकार
prerogative विशेषाधिकार
prescribe निर्धंत करना
prescription नुस्खा
prescriptive आदेशात्मक
presence उपस्थिति*
presentation प्रस्तुति*
preservative परिरक्षक
preserve सुरक्षितरखना
preserver परिरक्षक
preside अध्यक्षता*करना
presidency अध्यक्षपद
presidential अध्यक्षीय
presiding officer पीठासीनअधिकारी
press दबाना
press प्रेस
press प्रेस
pressure दबाव
prestige प्रतिष्ठा*
presumably संभाव्यतः
presume अनुमान करना
presumption अनुमान
presumptive प्रकल्पित
presuppose पूर्वानुमानकरना
pretension बहाना करना
pretext बहाना
prevalence प्रबलता*
prevarication वाक्छल
prevent block रोकना
prevention रोकथाम*
preventive निवारक
previous पिछला
price मूल्य
price list मूल्यसूची*
prick चुभोना
prickle कांटा
prickly कांटेदार
prickly heat अम्हौरी*
pride गौरव
priest पुजारी
priesthood पौरोहित्य
prima facie प्रथमद्रष्टि*आधारित
primacy प्रधानता*
primal मौलिक
primarily मुख्यरूपसे
prime minister प्रधानमंत्री, पी
primer रंगरोगनकीपहलीतह
primitive आदिकालीन
prince राजकुमार
princess राजकुमारी*
principle, tenet सिद्धांत
print छापना
Print, printing मुद्रण
printer मुद्रक
printing press मुद्रणालय
priority प्राथमिकता*
prism प्रिज्म
prison कारागार
prisoner बंदी
prisoners of war युद्धबंदी
pristine मूल
privacy, secrecy गोपनीयता*गुप्तता
private निजी
privately निजीतौरपर
privilege विशेषाधिकार
privileges विशेषाधिकार
prize पुरस्कार
pro समर्थक
pro tem कुछसमयकेलिये
probability प्रेरित करना
probability संभावतः
probable संभावित
probation परिवीक्षा*
probationer पर्यवेक्षणीय
probe जांच* करना
problem समस्या*
procedure प्रक्रिया*
proceed आगेबढ़ना
proceeding व्यवहार
process प्रक्रिया*
processing प्रसंस्करण
procession जुलूस
proclamation announcement, declaration घोषणा*
procrastinate स्थगितरखना
procreate पैदा करना
procure प्राप्त करना
procurement प्राप्ति*
prod चुभोना
prodigal उपव्यई
prodigy बालमेधावी
produce उत्पादन करना
producer उत्पादक
product उत्पाद
production उत्पादन
productive उत्पादक
productivity उत्पादकता*
profanation अपवित्रीकरण
profess खुलेआम कहना
profession tax य्यवसायकर
professional व्यवसाइक
professions व्यवसाय
professor आचार्य
proficiency प्रवीणता*
profile रूपरेखा*
profound गहरा
profuse विपुल
profusely दरियादिली*से
progeny संतान*
programme कार्यक्रम
programming कार्यक्रमयोजना*
progress प्रगति*
progressive प्रगतिशील
prohibition निषेध
prohibition निषेध
project परियोजना*
project परियोजना*
project परियोजना*
projection प्रक्षेपण
prolapse अंगच्युति*
prolific उर्वर
prologue प्रस्तावना*
prominent प्रमुख
Promise मुकदमाकरनेयोग्य
promise वादा करना
promising आशाजनक
promissory वचनपूर्वक
promote बढ़ावादेना
promoter प्रवर्तक
promotion पदोन्नति*
prompt शीघ्र
prompter अनुबोधक
promptly शीघ्र
promulgate घोषणा*करना
promulgation एलान
pronged शाखदार
pronoun सर्वनाम
Pronounce, proclaim उद्गोषणा*करना
pronunciation उच्चारण
proof प्रमाण
prop सहारा
propaganda प्रचार
propel प्रेरित करना
propensity रुझान*
proper उचित
properly अच्छीतरह
prophesy भविष्यवाणी*
prophet पैगंबर
prophylactic रोगनिरोधक
propitious अनुकूल
proponent प्रस्तावक
proportion अनुपात
proportionate समानुपातिक
proposal प्रस्ताव
proposed प्रस्तावित
proprietary मालिकाना
propriety औचित्य
propulsion धक्का
prorata अनुपातिक
prorogue संसथगनअवसानकरना
prorogue सेस्थगन करना
prosaic गद्यात्मक
prosaist गद्यकार
proscribe बहिष्कार करना
proscription अभिनिषेध
prose गद्य
prose writer गद्यलेखक
prosecute मुकदमाचलाना
prosecution अभियोजन
prosecution मुकदमाचलाना
prosecutor अभियोजक
prosody छंदशास्त्र
prospect संभावना*
prospectus सूचीपत्र*
prosper समृद्ध होना
prosthesis कृत्रिमअंग
prostrate स्ष्टांगप्रणाम करना
protagonist नायक
protect रक्षा*करना
protection सुरक्षा*
protective रक्षात्मक
protein प्रोटीन
protest विरोध
protestation विरोध
protocol प्रोटोकॉल
protoplasm जीवद्रव्य
prototype मूलरूप
protract देर*लगाना
protractor कोणमापक
protrusion निस्सरण
proud गर्व
prove साबित करना
proven प्रमाणित
proverb कहावत*
providence पूर्वविवेक
provident भविष्य
province प्रांत
provision व्यवस्था*
provisional अनंतिम, तात्कालिक
proviso परंतुक
provocation उत्तेजना*
provoke प्रदीप्त करना
proximity निकटता*
Proxy, agent एजेंट
prudent सतर्क
prudent सतर्क
prune छाँटनाकतरना
psalm भजन
pseudo छद्म
Pseudonym छद्मनाम
psychiatrist मनोचिकित्सक
psychiatry मानसिकचिकित्सा*
psychological मनोवैज्ञानिक
psychologist मनोविज्ञानी
psychology मनोविज्ञान
puberty सयानापन
publication प्रकाशन
publicity प्रचार
publicly सार्वजनिकरूपसे
publish प्रकाशित करना
puff हांफना
puffy फूलाहुआ
puke वमनकारी
pull जोरसेखींचना
pulley चरखी*
pulp लुगदी*
pulse नाड़ी*
pulverize चूरचूर करना
pump पंप
pump पंप करना
pumpkin कद्दू
pun श्लेष
punch घूंसामारना
punctual समयनिष्ठ
Punctuate विरामचिह्न लगाना
pungent तीखा
punish सज़ा*देना
punishment सज़ा*
punt ढिंगी*
pup puppy पिल्ला
pupa कोषस्थकीट
Pupil, disciple शिष्य
puppet कठपुतली*
puppetry कटपुतलियोंकाखेल*
purchase क्रय
pure शुद्ध
purgative रेचक
purge शुद्ध करना
purification शुद्धि*
purify शुद्ध करना
purity पवित्रता*स्वच्छता*
purple बैंगनी
purple बैंगनी
purport तात्पर्य
purpose उद्देश्य
purse थैली*
pursuance अनुसरण
pursuant अनुसारी
pursue पीछा करना
pursuit, harmony पीछा, सामंजस्य
purulent मवादयुक्त
purview विस्तार
pus मवाद
push धक्कादेना
pushing धक्कादेना
pustule फोड़ा
put डालना
put off स्थगित करना
putrid सड़ाहुआ
puzzle पहेली*
pygmy बौना
pylon गोपुरम्
pyorrhoea पाइरिया
pyramid पिरामिड
pyre चिता*
pyretic ज्वरसंबंधी
python अजगर