త్రిభాషా నిఘంటువు (హింది-తెలుగు-ఇంగ్లీషు)/य-र
స్వరూపం
| यथार्थवादी | వాస్తవిక | realistic |
| यद्यपि | అయినప్పటికీ | though |
| यवनिका* | తెర | screen |
| यह | ఇది, ఈ | this |
| यह, ये | ఈ | this, these |
| यहकिवह | ఇదీ అది | this X that |
| यहां | ఇక్కడ | here |
| यहूदी | యూదు సం | jewish |
| यहूदी | యూదుడు | Jew |
| यांत्रिक | యాంత్రిక | mechanical |
| या | లేక | or |
| याजक | పూజ చేయువాడు | rector |
| यातना* | హింస | torture |
| यातना*देना | వేధించు | victimize |
| यातायात | రవాణా | traffic |
| यात्रा* | చిన్న ప్రయాణము | trip |
| यात्रा* | ప్రయాణం | journey |
| यात्री | ప్రయాణీకుడు | passenger |
| यात्री | యాత్రికుడు | traveller |
| याद*दिलाना | గుర్తుచేయు | remind |
| याद*रखना | గుర్తుంచుకొను | remember |
| यादगार* | స్మరణీయ | memorable |
| यादृच्छिक | యాదృచ్ఛిక | random |
| युक्ति* | వ్యూహం | tactic |
| युक्ति* | వ్యూహాలు | tactics |
| युगल | జంట | couple |
| युगलगीत | యుగళగీతం | duet |
| युगशक | శకం | era |
| युग्मज | పిండపు తొలిదశ | zygote |
| युद्दक्षेत्र | యుద్ధ రంగం | battle ground |
| युद्धपोत | యుద్ధనౌక | battleship |
| युद्धबंदी | యుద్ధ ఖైదీలు | prisoners of war |
| युद्धमंत्री | యుద్ధ మంత్రి | war minister |
| युद्धविरामसंधि* | తాత్కాలిక సంధి | truce |
| युद्धसामाग्री* | యుద్ధబలం | armaments |
| युद्धाकांक्षीदेश | యుద్ధంకోరు దేశం | belligerent nation |
| युवआवास | యువత వసతిగృహం | youth hostel |
| युवा | యువ | young |
| युवा | యువత | youth |
| युवातुर्क | యువనాయకుడు | young Turk |
| यूरोपीय | యూరప్ వాసి | European |
| येउन | ఇవీ అవి | theseX those |
| योग | మొత్తం | sum |
| योग | యోగ | yoga |
| योगदान | భాగస్వామ్యం | contribution |
| योगदान करना | సహాయం చేయు | contribute |
| योगदान, | సహాయం | contribution |
| योगदानकर्ता | సహాయకుడు | contributor |
| योगी | యోగి | yogi |
| योग्य | అర్హత కల | qualified |
| योग्य | అర్హమైన ప్రత్యయం | worthy |
| योग्य | తగిన | fit |
| योग्य* | అర్హత | eligibility |
| योग्यता* | అర్హత | qualification |
| योजना* | పథకం | scheme |
| योद्धा | యుద్ధ వీరుడు | fighter |
| योद्धा | శూరుడు | warrior |
| योनि* | యోని | vagina |
| यौन | లైంగిక | sexual |
| य्यवसायकर | వృత్తి పన్ను | profession tax |
| रंग | ముఖచర్మ ఛాయ | complexion |
| रंग | రంగులు | colours |
| रंगमंच | రంగస్ధలం | theatre |
| रंगरूट | కొత్తగా పనిలో తీసుకున్న | recruit |
| रंगरोगनकीपहलीतह | మొదటిరంగు | primer |
| रंगस्थल | రంగ స్ధలం | theatre |
| रंगेहाथपकडना | నేరసమయాన పట్టుకొను | red handed |
| रक्तपात | రక్తపాతం | bloodshed |
| रक्तरंजित | నెత్తురోడుతున్న | bloody |
| रक्तस्त्राव | రక్తస్రావం | haemorrhage |
| रक्ताल्पता | రక్తహీనత | anaemia |
| रक्षक | కాపాడు వ్యక్తి | defender |
| रक्षक | కాపాడువాడు | keeper |
| रक्षक | రక్షకుడు | guard, protector, saviour |
| रक्षक | రక్షకుడు | keeper |
| रक्षकदल | రక్షణదళం | escort |
| रक्षणात्मक | రక్షణార్థమైన | defensive |
| रक्षा करना* | రక్షించు | guard |
| रक्षा* | రక్షణ | defence |
| रक्षा* | రక్షణ | Defence, defense |
| रक्षा* | సురక్షణ | safeguard |
| रक्षा*करना | రక్షించు, కాపాడు | protect |
| रक्षाकोष | రక్షణ నిధి | defence fund |
| रक्षात्मक | రక్షిత | protective |
| रक्षासेवा* | రక్షణ రంగం | defence service |
| रख लेना | ఉంచుకొను | retain |
| रखना | ఉంచు | keep |
| रखना | ఉంచు | place |
| रखना | పెట్టు | lay |
| रखरखाव | ఆదరించు | upkeep |
| रखरखाव | నిర్వహణ | maintenance |
| रगड़ना | రుద్దు | rub |
| रचनात्मक | సృజనాత్మక | creative |
| रचनात्मकशक्ति* | సృజనాత్మకత | creativity |
| रचनास्वत्व | స్వామ్యహక్కు | copyright |
| रजाई* | మెత్తని బొంత | quilt |
| रजिस्ट्रार | రిజిస్ట్రార్ | registrar |
| रजोनिवृत्ति* | ముట్లు ఉడగటం | menopause |
| रणनीति* | వ్యూహం | strategy |
| रणभूमि* | యుద్దభూమి | battlefield |
| रतालू | కర్రపెండలం | yam |
| रद्द करना | రద్దు చేయు | cancel |
| रद्द करना | రద్దు చేయు | overrule, cancel |
| रबड़ | చెరపునది, రబ్బరు | eraser, rubber |
| रमणीय | సొంపైన | elegant |
| रविवार | ఆదివారం | Sunday |
| रस | పండ్ల సారము | juice |
| रसदार | పండ్ల సారము గల | juicy |
| रसायनज्ञ | మందుల వ్యాపారి | chemist |
| रसायनविज्ञान | రసాయనశాస్త్రం | chemistry |
| रसीद* | రసీదు | acknowledgment, receipt voucher |
| रसीदकागज* | రసీదు | receipt (paper) |
| रसोई* | వంట | cooking |
| रसोई*केबर्तन | వంట సామాను | kitchen ware |
| रसोईकोसजाना* | వంటకాన్ని అలంకరించు | garnish |
| रसोईघर | వంట ఇల్లు | kitchen |
| रस्सी* | తాడు | cord |
| रस्सी* | పగ్గం తాడు, మోకు | rope |
| रहना | ఉండు | stay |
| रहना | నివసించు | live |
| रहना | మిగిలియుండు | remain |
| रहमदिल, सहानुभूतिपूर्ण | దయగల | sympathetic |
| रहस्य | రహస్యము | mystery |
| रहस्य, गुप्त | రహస్యం | secret |
| रहस्यमय | రహస్య | mysterious |
| रहस्यवादी | మర్మవాది | mystic |
| रहित | లేని (వ్యతిరేక ప్రత్యయం) | un |
| राइफल* | తుపాకి | rifle |
| राख* | చితాభస్మం, బూడిద | ashes ash |
| राज | గీత | rule |
| राज | తాపీ పనివాడు | mason |
| राजकुमार | యువరాజు | prince |
| राजकुमारी* | యువరాణి | princess |
| राजतंत्र | రాజ్యము ప్రాంతం | realm |
| राजदूत | రాయబారి | ambassador |
| राजद्रोह | తిరుగుబాటు | sedition |
| राजद्रोह | రాజ ద్రోహము | treason |
| राजधानी* | రాజధాని | capital |
| राजनयिक | దౌత్య సంబంధ | diplomatic |
| राजनयिक | దౌత్యవేత్త | diplomat |
| राजनीति* | రాజకీయాలు | politics |
| राजनीतिक | రాజకీయ | political |
| राजनीतिक, दौरपर | రాజకీయంగా | politically |
| राजनेता | రాజకీయనాయకుడు | statesman |
| राजपत्र | అధికారిక ప్రచురణ | gazette |
| राजमार्ग | రహదారి | highway |
| राजस्व | ఆదాయము | revenue |
| राजा | రాజు | king |
| राजाशासन | శాసనం | edict |
| राज्य | పాలన | reign |
| राज्य | రాజ్యం | kingdom |
| राज्य | రాష్ట్రం | state |
| राज्यनिधियां* | రాష్ట్ర నిధులు | state funds |
| राज्यपाल | గవర్నర్ | governor |
| राज्यसभा* | రాష్ట్రాల కౌన్సిల్ | council of states |
| राज्यसरकार* | రాష్ట్రప్రభుత్వం | state government |
| रात* | రాత్రి | night |
| रात*कापहरा | రాత్రికాపలా | night watch |
| रात*काभोजन | విందు/రాత్రిభోజనం | dinner |
| रात*कासमय | రాత్రి | night time |
| रातभर | రాత్రికి అంతా | overnight |
| रानी* | రాణి | Queen |
| राय* | అభిప్రాయం | opinion |
| राशन | నిర్ణీత కేటాయింపు | ration |
| राशि* | మొత్తం | amount |
| राशि* | రాశి | mass |
| राशिचक्र | రాశి చక్రము | zodiac |
| राष्ट्र | దేశం జాతి | nation |
| राष्ट्रीय | జాతీయ | national |
| राष्ट्रीयता* | జాతీయత | nationality |
| राष्ट्रीयराजमार्ग | జాతీయరహదారులు | nationalhighways |
| रासायनिक | రసాయన | chemical |
| रास्ता | జాడ | track |
| रास्ता | దారి | way |
| राहत* | నెమ్మది, సులువు | ease |
| राहत*देना | ఊరట కలిగించు | relieve |
| रिकॉर्डर | నమోదు చేయునది | recorder |
| रिक्त | ఖాళీ | blank |
| रिक्ति* | ఖాళీ | vacancy |
| रिपोर्ट* | నివేదిక | report |
| रिफाइनरी* | శుద్ధి కర్మాగారం | refinery |
| रिमांड | నిర్బంధం | remand |
| रियायत* | తగ్గింపు | concession |
| रिवाज | ఆచారం | custom |
| रिश्ता | సంబంధం | alliance |
| रिश्ताजोड़ना | సంబంధం కలుపు | relate |
| रिश्तेदारी* | బంధుత్వం | kinship |
| रिसना | కారుట | leak |
| रिसना | స్రవించు | ooze |
| रिस्ते | బంధుత్వాలు | Relatiionships |
| रीक्ति* | చిన్న ఖాళీ | lacuna |
| रीढ़* | వెన్నెముక | backbone |
| रीढ़*कीहड्डी | వెన్నెముక | spine |
| रीढ़दारप्राणी | వెన్నెముక గల ప్రాణులు | vertebrate |
| रील* | కండె | reel |
| रुख | వైఖరి | stand |
| रुचाना, रुचि | అభిరుచి | aptitude |
| रुचि* | ఆసక్తి | interest |
| रुझान | దృక్పధం | stance |
| रुझान* | ఇష్టత | propensity |
| ऱुणी होना | బాకీయుండు | owe |
| रुपया | రూపాయి | rupee |
| रुमाल | రుమాలు | Napkin, kerchief |
| रूढ़िवादी | సంప్రదాయవాది | conservative |
| रूढ़िवादी | సాంప్రదాయకమైన | orthodox |
| रूप | రూపం | form |
| रूपक | రూపకం | metaphor |
| रूपबदलना | రూపం మార్చు | size |
| रूपमेंजिस् प्रकार | గా, వలె | as |
| रूपरेखा* | ఆకారం | outline |
| रूपरेखा* | ఆకృతి | design |
| रूपरेखा* | లక్షణాలు తెలుపు చిత్రం | profile |
| रूपांतरण | మార్పిడి | conversion |
| रूमाल | చేతి రుమాలు | handkerchief |
| रूसी | రష్యన్ | Russian |
| रॆहनरखना | కుదవపెట్టు | hypothecate |
| रेंगना | నెమ్మదిగా పాకు | creep |
| रेंगना | పాకుతూ పోవు | crawl |
| रेखाचित्र | నమూనా | sketch |
| रेखाचित्र | రేఖాచిత్రం | sketch, portrait, diagram |
| रेगिस्तान | ఇసుక మైదానం, ఎడారి | desert |
| रेगिस्तान | ఎడారి | desert |
| रेचक | బేదిమందు, విరేచనకారి | purgative |
| रेजिमेंट | సైనిక దళం | regiment |
| रेटिना | కంటి తెర | retina |
| रेडिएटर | యంత్రశీతల భాగం | radiator |
| रेडियम | రేడియం | radium |
| रेडियो | రేడియో | radio |
| रेडियोखगोलविज्ञान | రేడియో ఖగోళశాస్త్రం | radio astronomy |
| रेडियोधर्मिता* | రేడియోధార్మికత | radioactivity |
| रेत* | ఇసుక | sand |
| रेल* | రైలు | rail |
| रेलगाड़ी* | రైలు | train |
| रेलमार्ग | రైలు మార్గం | railroad |
| रेलवे | రైల్వే | railway |
| रेलिंग* | ఇనుప కంచె | railing |
| रेशम | పట్టుదారం | silk |
| रेशमकाकीड़ा | పట్టుపురుగు | silkworm |
| रेशा | పీచు | fibre |
| रेस्टोरेंट | ఫలాహారశాల | restaurant |
| रैक | అర | rack |
| रैली* | బహిరంగ ప్రదర్శన | rally |
| रॉयल्टी* | ప్రతిఫల చెల్లింపు | royalty |
| रोक | ఆపు, తీసివేయు | stop |
| रोक*लगाना | బహిష్కరించు | debar |
| रोकथाम* | నివారణ | prevention |
| रोकना | నిరోధించు | prevent block |
| रोकना, हवालातमेँ*रखना | నిర్బంధించు | detain |
| रोकरखना | నిలిపి ఉంచు | withhold |
| रोको | ఆగు | stop |
| रोगनिरोधक | రాకుండా చేయునది | prophylactic |
| रोगाणु | క్రిమి | germ |
| रोगी | రోగి | patient |
| रोचक | ఆసక్తికరమైన | interesting |
| रोजगार | ఉద్యోగం | employment |
| रोजगारकेंद्र | ఉద్యోగ కేంద్రం | job centre |
| रोजगारदेना | కొలువులో నియమించు | employ |
| रोटी* | రొట్టె | bread |
| रोटीसेंकना | రొట్టెలు కాల్చు | bake |
| रोधन | రక్షణ | insulation |
| रोना | శోకించు ఏడ్చు | cry |
| रोपना | చోటుమార్చి నాటు | transplant |
| रोपना | లోపల అమర్చు | implant |
| रोबोट | మరమనిషి | robot |
| रोम | బొచ్చు | fur |
| रोमन | రోమన్ | Roman |
| रोमांच | ఉద్వేగము | thrill |
| रोमानी, श्रुंगार | శృంగార | romantic |
| रोलमॉडल | నమూనా పాత్ర | role model |
| रोलर | గుండ్రని రాయి | roller |
| रोशन करना | ప్రకాశింపజేయు | illuminate |
| रौगपिकर | గుడ్డపేలికలు ఏరువాడు | ragpicker |